Historiadores antiguos
Historiadores antiguos
Cómo el mundo clásico recordó y racionalizó la guerra de Troya
Los contemporáneos y sucesores inmediatos de Homero no trataron la guerra de Troya como un mito: la consideraban historia, sujeta a escrutinio y debate. Estos autores antiguos son los primeros de una larga estirpe de lectores que intentaron averiguar qué ocurrió realmente en Troya y hasta qué punto se podía creer a Homero.
Teogonía
El relato del origen divino que Homero asume que su público ya conoce. Compuesta aproximadamente en la misma época que los poemas homéricos, la Teogonía de Hesíodo expone la genealogía de los dioses: cómo Zeus llegó al poder, qué dioses están emparentados entre sí y el trasfondo de la conducta de los olímpicos. Su brevedad se ve compensada por su gran utilidad para entender los pasajes de la Ilíada en los que los dioses intervienen en la guerra. Puedes leerla en la edición de Alianza Editorial de 2013, que reúne la Teogonía, Trabajos y días, el Escudo y el Certamen.
Comprar en Amazon →
Historia de la guerra del Peloponeso
Tucídides trató la guerra de Troya como un acontecimiento histórico auténtico, pero aplicó un escrutinio escéptico a las cifras y afirmaciones de Homero. Su breve análisis en el Libro I es esencial: acepta que la guerra tuvo lugar, pero duda de su magnitud. Esta distancia crítica de la Antigüedad resulta un contrapunto muy útil tanto para no descartar a Homero por completo como para no tomarlo al pie de la letra. Para leer esta obra completa en un solo volumen, te recomendamos la edición de Alianza Editorial de 2014, traducida por Antonio Guzmán Guerra.
Comprar en Amazon → Historias
Heródoto situó la guerra de Troya en un contexto más amplio del Mediterráneo oriental, viéndola como un episodio temprano en el largo conflicto entre Europa y Asia. Su relato sobre cómo los egipcios y fenicios recordaban la historia de Helena ofrece un contrapunto fascinante a la versión de Homero: un recordatorio de que los griegos no eran los únicos con opiniones sobre lo que sucedió en Troya. Para leer las Historias completas en una traducción moderna al castellano, te recomendamos la edición de 2020 traducida por Raúl Gómez Pato.
Comprar en Amazon → Como Afiliados de Amazon, ganamos comisiones por las compras que califican.
Compara las mejores traducciones de la Ilíada — Fagles, Wilson, Green y Lattimore con pasajes de muestra.