Referencia I
Guía de personajes
Las figuras principales de la Ilíada: quiénes son y qué les sucede
Utiliza esta tabla mientras lees. La grafía de los nombres varía según la traducción: Aquiles puede aparecer como Akhilleus, Áyax como Ajax, Patroclo como Patroklos. Se trata de los mismos personajes.
Griegos (aqueos)
| Nombre | Quién es | Destino |
|---|---|---|
| Aquiles | El más grande guerrero griego. Hijo de la ninfa marina Tetis y del mortal Peleo. Su cólera contra Agamenón mueve todo el poema. Sabe que morirá joven en Troya, pero elige la gloria antes que una vida larga. | Muere tras el final de la Ilíada: abatido por una flecha de Paris guiada por Apolo. Esto ocurre en la Etiópida, parte del Ciclo Épico, y no en la Ilíada misma. |
| Agamenón | Comandante en jefe de las fuerzas griegas. Rey de Micenas. Arrogante, políticamente indispensable y con una fatal falta de miras. El despojo de Briseida a Aquiles en el Canto 1 es el acto que desencadena todo. | Regresa a su patria tras Troya para ser asesinado por su esposa Clitemnestra y el amante de esta, Egisto. |
| Patroclo | El compañero más cercano de Aquiles: afable, querido y temerario. Su muerte en el Canto 16 es el gran punto de inflexión del poema, el suceso que devuelve a Aquiles al combate con una furia desastrosa. | Muere a manos de Héctor en el Canto 16, tras ser frenado ante los muros de Troya por Apolo y haber ido demasiado lejos más allá de sus límites. |
| Odiseo | Rey de Ítaca. El griego más ingenioso: diplomático, estratega y pragmático. Encabeza la embajada enviada a Aquiles en el Canto 9 y la incursión nocturna del Canto 10. Héroe de su propia epopeya, la Odisea. | Sobrevive a Troya; vaga errante durante diez años antes de llegar a su hogar. |
| Áyax (el Grande) | Guerrero gigantesco e implacable: el segundo mejor combatiente tras Aquiles y el único sin un protector divino que lo ampare. Mantiene la línea cuando los demás flaquean. | Muere después de la Ilíada: por suicidio, tras perder ante Odiseo la disputa por la armadura de Aquiles. |
| Diomedes | Rey de Argos. Combatiente feroz y el héroe más sobresaliente de los Cantos 5 y 6. El único mortal del poema que hiere a deidades en combate: hiere tanto a Afrodita como a Ares en el Canto 5. | Regresa a salvo a su hogar: uno de los pocos comandantes griegos que lo consigue sin sufrir calamidades. |
| Néstor | Anciano rey de Pilos. El sabio consejero de los griegos, célebre por sus extensas y diplomáticas evocaciones de sus antiguas glorias. Sus consejos suelen ser acertados; el momento en que los da resulta a veces exasperante. | Sobrevive; regresa a su hogar en Pilos. |
| Menelao | Rey de Esparta, esposo de Helena y la parte agraviada cuya esposa raptada es el motivo nominal de la guerra. Honorable, valiente y constantemente eclipsado por los guerreros que lo rodean. | Sobrevive; se reúne con Helena y regresa a Esparta. |
| Fénix | Viejo tutor de Aquiles y figura paterna para él. Forma parte de la embajada a Aquiles en el Canto 9. Su extenso discurso sobre el poder de las plegarias y el peligro de la terquedad cae en saco roto. | Permanece junto a Aquiles a lo largo de todo el poema. |
| Teucro | Medio hermano de Áyax. El mejor arquero entre los griegos, que combate resguardado tras el enorme escudo de Áyax. | Sobrevive a Troya. |
Troyanos y aliados
| Nombre | Quién es | Destino |
|---|---|---|
| Héctor | El mayor defensor de Troya. Hijo de Príamo, esposo de Andrómaca y padre de Astianacte. No combate por la gloria, sino por su ciudad y su familia. La figura más plenamente humana del poema. | Muere a manos de Aquiles en el Canto 22. Su cadáver es arrastrado tras el carro de Aquiles y devuelto a Príamo a cambio de un rescate en el Canto 24. |
| Príamo | Anciano rey de Troya. Padre de cincuenta hijos, entre ellos Héctor y Paris. Dignísimo en la desdicha. Su viaje a la tienda de Aquiles en el Canto 24 es una de las cumbres de toda la literatura. | Sobrevive a la Ilíada; muere a manos de Neoptólemo, hijo de Aquiles, durante la caída de Troya. |
| Paris | Príncipe troyano cuyo rapto de Helena del palacio de Menelao desató la guerra: una transgresión de la xenia que obliga a los dioses. Apuesto, cobarde y protegido por Afrodita. | Mata a Aquiles con una flecha tras el final de la Ilíada, guiada por Apolo. Esto ocurre en la Etiópida, no en la Ilíada. |
| Andrómaca | Esposa de Héctor. Su escena de despedida con Héctor en el Canto 6 —donde le suplica que permanezca y él no puede hacerlo— figura entre los pasajes más conmovedores del poema. | Es esclavizada tras la caída de Troya. Su hijo pequeño, Astianacte, es despeñado desde las murallas. |
| Eneas | Guerrero troyano, hijo de Afrodita y de un príncipe mortal. Rescatado una y otra vez de una muerte segura por las divinidades. Destinado a sobrevivir a Troya y a fundar el linaje que dará origen a Roma: un destino salvaguardado por los dioses. | Escapa de Troya. Se convierte en el héroe de la Eneida de Virgilio. |
| Hécuba | Reina de Troya, esposa de Príamo y madre de Héctor y Paris. Es testigo de todo: el viaje de su esposo ante Aquiles, la muerte de su hijo y la ruina de su ciudad. | Es esclavizada tras la caída de Troya. |
| Helena | La causa y prisionera de la guerra. En la Ilíada se muestra melancólica y lúcida, no triunfante. Contempla el combate desde las murallas de Troya en el Canto 3 junto a Príamo, identificando a los guerreros griegos apostados abajo. | Regresa a Esparta con Menelao tras la caída de Troya. |
| Sarpedón | Rey de Licia y aliado de Troya. Hijo del propio Zeus. Uno de los combatientes más nobles del poema y su portavoz más elocuente del código heroico: su discurso a Glauco en el Canto 12 es la gran proclamación poética de por qué luchan los héroes. | Muere a manos de Patroclo en el Canto 16. Ni Zeus puede salvarlo; ha llegado su hora marcada por el destino. |
| Glauco | Aliado licio y camarada de Sarpedón. Famoso por la escena de xenia del Canto 6, donde Diomedes y él descubren que sus abuelos estuvieron unidos por hospitalidad mutua e intercambian sus armaduras en lugar de combatir. | Sobrevive a la mayor parte de la Ilíada; muere tras el final del poema. |
| Polidamante | Noble troyano y el más cercano consejero de Héctor. Nacido la misma noche que Héctor. Sus consejos son siempre sensatos; Héctor los desoye sistemáticamente. La voz de la cordura en un ejército que no puede permitirse la cordura. | Sobrevive a la Ilíada. |
Los lectores que ya conozcan a los protagonistas principales pueden elegir una edición a través de la página sobre Cómo elegir una traducción.